Übersetzte Lyrics raten

Hier ist Platz für Plattenkritiken, eure Lieblingsbands, das letzte Konzert und einfach alles zum Thema Musik!

Moderator: Nelle

Antworten
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Fr 31 Dez, 2004 7:30 pm

Garbage - Shut your Mouth
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Fr 31 Dez, 2004 7:32 pm

Right. Richtig. Korrekt. Huhu.
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Fr 31 Dez, 2004 7:37 pm

*freu*

Es zerreißt mein Herz, wenn ich bei dir bin
Aber wenn wir getrennt sind
Dann fühl ich es auch
Und egal, was ich tue
Ich fühl den den Schmerz
Mit dir oder ohne dich
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Fr 31 Dez, 2004 7:40 pm

NSync - Tearin' up my heart?
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Fr 31 Dez, 2004 7:42 pm

das








ist








richtig








penibus
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Fr 31 Dez, 2004 7:47 pm

I have the dream that I am a girl one day
And that I do everything a girl does
I have the dream that I understand the girls then
When I just see the world with their eyes
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Fr 31 Dez, 2004 7:48 pm

Äääähm .. Band ohne Namen - Girl for a Day? :ugly:
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Fr 31 Dez, 2004 7:50 pm

Nein. Es ist Girl 4 a day.
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Fr 31 Dez, 2004 7:53 pm

Partys sind dein Leben
Was du nimmst, wird dich nicht umbringen
Aber pass auf was du gibst

Es ist keine Zeit mehr, um zu zögern
Der Schmerz ist da, der Schmerz wartet
Bereit seine Lehre zu erteilen
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Fr 31 Dez, 2004 7:55 pm

Depeche Mode - Dream on?
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Fr 31 Dez, 2004 7:59 pm

Quod erat demonstrandum :-)
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Fr 31 Dez, 2004 8:09 pm

Die Party war nett, die Party war pumpend
Ah yepee ah yo
Und jeder hat einen Ball
Hey hey
Yepee ah yo
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Fr 31 Dez, 2004 8:13 pm

WHOOOO LET THE DOGS OUT
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Fr 31 Dez, 2004 8:14 pm

JAHA!
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Fr 31 Dez, 2004 8:19 pm

Jetzt wo du aus meinem Leben raus bist
Geht es mir soviel besser
Du dachtest ich würde schwach ohne dich sein
Aber ich bin stärker
Du dachtest ich würde pleite ohne dich sein
Aber ich bin reicher
Du dachtest ich würde traurig ohne dich sein
Aber ich lache lauter
Antworten